Lorsqu'on leur pose la question s'ils fument ou non, Bill, Tom, Georg et Gustav répondent tous en choeur par la négative. Pourtant, à l'abri des regards indiscrets, tous, excepté Gustav, se laissent parfois tenter par une petite cigarette... Fumer nuit gravement à la santé, les garçons le savent bien, c'est pourquoi leurs petits écarts restent très occasionnels.